ご覧頂き有難う御座います。
送料無料対象の商品につきましては定形外郵便での発送となります。
※追跡可能な発送方法をご希望の場合は送料無料対象外となります。
ご落札時に必ずお知らせ下さい。
※商品の形状や素材に応じて多少の圧縮等、適正な状態で最小限のサイズに梱包して発送しております。
その為、到着時に出品時とは異なるシワやクセなどが発生する可能性が御座います。
☆商品詳細/Product Details☆
【商品名】着物リメイクトップス
【実寸】身幅約77㎝ 着丈約60㎝(中央部平置きにて計測)
※着用トルソーサイズ：9号相当
Product Name】Kimono Remake Top
Actual Size】Body width approx. 69 cm, Length approx. 62 cm (Measured flat in the center)
Torso size: Equivalent to size 9
☆状態/コンディション☆/Condition
ハンドメイド作家さんがお仕立て後、未使用のお品物です。
リサイクル着物をリメイクして仕立てた製品ですが、目立った大きな汚れ等のダメージは御座いません。
状態は画像を参考にご確認下さい。
This item has not been used since it was tailored by a handmade artist.
The product was remade and tailored from a recycled kimono, and as such, there are a few spots of stains on the front and back as shown in the images, as well as other light color burns.
Please refer to the pictures to check the condition.
☆付属品/accessory☆
なし
None
☆スタッフのコメント/Staff Comments☆
ヴィンテージ着物を使用したリメイクトップスです。
ゆったりとしたサイズ感なので、インナーとのレイヤードも可能です。
アート作品を身につけるような美しい柄や絶妙なカラーが素敵なアイテムです。
イベント出店などでの販売実績も多数あり、人気のハンドメイド作家さんの製品で、デザイン製の高さもポイントです。
全て一点物の唯一無二の作品です！是非お早めにお求め下さい！
This remake top is made from a vintage kimono.The loose fit allows for layering with innerwear.The beautiful patterns and exquisite colors are like wearing a work of art.It is a product of a popular
handmade artist who has sold many of his products at events, and the high quality of the design is a key point.All of them are one-of-a-kind, one-of-a-kind pieces! Please be sure to purchase as soon
as possible!Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
担当 青山 3F111422
※お問い合わせの際は「商品名またはオークションID」をお伝え下さい。
店舗情報
〒003-0836
札幌市白石区北郷六条7丁目1-28
TEL：011-598-6228
エ・モレイセス・ブラニーク（株）
古物許可証番号
北海道公安委員会 第101020001935号
Store InformationPostal Code 003-08367-1-28, Kitago Rokujo, Shiroishi-ku, Sapporo, Japantel: 011-598-6228E. Morayses Branique Co.Secondhand Articles License No.Hokkaido Public Safety Commission No.
101020001935
その他の商品も是非ご覧ください！
Please take a look at our other products!
■ファッション
■アクセサリー・時計
■アンティーク・コレクション
■スポーツ・レジャー
■家電・AV・カメラ
■ホビー・カルチャー
■おもちゃ・ゲーム
■事務・店舗用品
■食料・飲料
■自動車・バイク
■音楽
■すべての商品をみる |
送料無料対象の商品につきましては定形外郵便での発送となります。
※追跡可能な発送方法をご希望の場合は送料無料対象外となります。
ご落札時に必ずお知らせ下さい。
※商品の形状や素材に応じて多少の圧縮等、適正な状態で最小限のサイズに梱包して発送しております。
その為、到着時に出品時とは異なるシワやクセなどが発生する可能性が御座います。
☆商品詳細/Product Details☆
【商品名】着物リメイクトップス
【実寸】身幅約77㎝ 着丈約60㎝(中央部平置きにて計測)
※着用トルソーサイズ：9号相当
Product Name】Kimono Remake Top
Actual Size】Body width approx. 69 cm, Length approx. 62 cm (Measured flat in the center)
Torso size: Equivalent to size 9
☆状態/コンディション☆/Condition
ハンドメイド作家さんがお仕立て後、未使用のお品物です。
リサイクル着物をリメイクして仕立てた製品ですが、目立った大きな汚れ等のダメージは御座いません。
状態は画像を参考にご確認下さい。
This item has not been used since it was tailored by a handmade artist.
The product was remade and tailored from a recycled kimono, and as such, there are a few spots of stains on the front and back as shown in the images, as well as other light color burns.
Please refer to the pictures to check the condition.
☆付属品/accessory☆
なし
None
☆スタッフのコメント/Staff Comments☆
ヴィンテージ着物を使用したリメイクトップスです。
ゆったりとしたサイズ感なので、インナーとのレイヤードも可能です。
アート作品を身につけるような美しい柄や絶妙なカラーが素敵なアイテムです。
イベント出店などでの販売実績も多数あり、人気のハンドメイド作家さんの製品で、デザイン製の高さもポイントです。
全て一点物の唯一無二の作品です！是非お早めにお求め下さい！
This remake top is made from a vintage kimono.The loose fit allows for layering with innerwear.The beautiful patterns and exquisite colors are like wearing a work of art.It is a product of a popular handmade artist who has sold many of his products at events, and the high quality of the design is a key point.All of them are one-of-a-kind, one-of-a-kind pieces! Please be sure to purchase as soon as possible!Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
担当 青山 3F111422
※お問い合わせの際は「商品名またはオークションID」をお伝え下さい。
店舗情報
〒003-0836
札幌市白石区北郷六条7丁目1-28
TEL：011-598-6228
エ・モレイセス・ブラニーク（株）
古物許可証番号
北海道公安委員会 第101020001935号
Store InformationPostal Code 003-08367-1-28, Kitago Rokujo, Shiroishi-ku, Sapporo, Japantel: 011-598-6228E. Morayses Branique Co.Secondhand Articles License No.Hokkaido Public Safety Commission No. 101020001935
その他の商品も是非ご覧ください！
Please take a look at our other products!
■ファッション
■アクセサリー・時計
■アンティーク・コレクション
■スポーツ・レジャー
■家電・AV・カメラ
■ホビー・カルチャー
■おもちゃ・ゲーム
■事務・店舗用品
■食料・飲料
■自動車・バイク
■音楽
■すべての商品をみる
入札前に以下の点をご確認下さい。
●細かい部分でご不明の点はお気軽にご質問下さい。詳細に書かれていない等の理由での落札後のキャンセルは不可とさせて頂きます。
●出来るだけ現物と近い色合いで撮影することを心がけていますが、光の差し込み等により実物と色合いが異なる場合が御座います。
●サイズの記載については特筆がない場合全て平置きの状態での外寸サイズとなり、素人手採寸につき多少の測定誤差がでる場合が御座います。
●動作確認の記載がある商品は短時間での動作確認となります。
●新品未開封の商品を除き、細かいキズや汚れ、見た目では判断できない劣化や、感じ方に個人差のある匂い移り等の可能性が御座います。
●全ての商品に簡易清掃を行っておりますが、商品により状態維持を優先する目的で清掃を行わない場合が御座います。
●ジャンク品、現状販売品は如何なる理由でも返品不可となります。
●土曜・日曜・祝日は休日となり、お取引・梱包・発送など全ての業務は休業日明け順次行います。
●お取り置きはお受けしておりませんが、同日落札分は同梱可能となります。（梱包サイズが変わる場合が御座います。※大型商品は同梱不可）
●配送事故による破損は、補償付きの配送方法以外を選択した場合補償対象外となります。(送料無料対象商品につきましても、補償付き配送を希望された場合以外は対象外となりますのでご注意下さい。)
●商品の形状や素材に応じて、適正な状態で最小限のサイズに梱包して発送しております。その為、到着時に出品時とは異なるシワやクセなどが発生する可能性が御座います。
●全ての商品を店頭でお引き取り可能です。ご希望の方は落札後の取引ナビにてお伝え下さい。
●全ての商品を店頭にて並行販売しておりますので、オークションの早期終了をする場合が御座います。
●発送と同日の評価となりますので評価不要の方は必ず事前にお伝え下さい。
●商品の発送は入金日から起算し3営業日以内の発送になります。（年末年始やゴールデンウィークなどの大型連休明けを除く）
●受け取り連絡通知以降、または商品到着から3日間以降の商品返品はお受け致しかねます。商品到着後は速やかに開封しご確認下さい。
万が一商品の内容が記載と異なる場合、返金など出来る限りの対応をさせて頂きますので、評価前に必ず取引ナビからご連絡をお願い致します。