「雪」
和久井 路子 / オルハン・パムク
定価: ￥ 3520
内容
2006年10月、『ノーベル文学賞』受賞！
世界的ベストセラー『わたしの名は紅』で知られる“現代トルコの最高峰作家” 邦訳第2弾。
世界40か国語に翻訳され、今日の情勢を予見したとして、各国でベストセラー。超話題作。
『雪』の主人公は、四十二歳の詩人である。彼は十二年間ドイツで亡命者としてくらしていた。母親の葬儀に参列すべく十二年ぶりにイスタンブルの地を踏んだ折に、新聞記者をしている昔の友人の勧めで、トルコの北東の辺境の町カルスでの取材の申し出を受けいれる。
彼はその理由を、生まれ育ったイスタンブルの変わり様から、文化的にも経済的にもトルコで最も立ち遅れているカルスの町に行けば、失われてしまった子ども時代の思い出に出会えるかもしれないと考えたためだとしている。
しかし、心の底では、その真の理由が、そこに昔、学生運動をした仲間であった美貌のイペッキが、夫で同じく仲間であった詩人のムフタルと正式に離婚をして住んでおり、その彼女の心をかち取り、人生の最後の幸せをつかもうとしているからだということに自分でも気がついている。
彼はカルスで、この四年間どうしても書けなかった詩が、あたかも誰かが耳元で囁くかのように次々にわき出してくるのを体験する。これらの詩を送ってくれる者が誰であるかを考え、降りしきる雪がどこから来るのかを考える時、若い時から無神論者であったはずの彼は、心の中で神の存在を考えるようになる。
人間の誰しもが、過去の記憶と想像力と理性の軸からなる六角の結晶を持っていることに気がつく。結晶はそれぞれ異なり、全く同じものは存在しない。
大雪のため道路はすべて遮断され、外界から完全に弧立した三日間に、イスラム主義者の政党の有力な市長候補者の当選阻止と、イスラム主義者とクルド人民族主義者の運動の気勢をそぐため、カルスにやってきた演劇団と町の協力者によってクーデタが計画され、偶然成功する。
カルスの町から無事に抜け出すため、将来の唯一の幸せをつかむために、意に反してクーデタに手を貸してイスラム過激派のテロリストとの仲介役を演じざるを得なくなる。
#雪 #ノーベル賞 #ノーベル文学賞
#和久井路子 #和久井_路子 #オルハン・パムク #本 #外国文学／小説・物語
K240167
